Pořadatelem tohoto věrnostního programu je společnost ADMIT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa, se sídlem Górki Wielkie (43-436), ul. Starý Dwór 16, zapsaný do Registru podnikatelů Národního soudního rejstříku vedeného 8. obchodním oddělením Okresního soudu v Bielsku Biała pod číslem KRS 0000736727, NIP: 5481398489 REGON: 070729502 dále jen "PŘIPUSTIT".

Kontakt s ADMIT lze získat:

- telefonicky: 338519000

– e-mailem: marketing@admit.pl;

- na adrese: ul. Old Manor 16, 43-436 Gorki Wielkie; fax: 338519002;

• 1

DEFINICE

1. Formulář - formulář žádosti dostupný v Obchodě, jehož vyplnění je nutné k registraci účasti v Programu.
2. Karta - věrnostní karta s individuálním číslem a čárovým kódem daná účastníkovi k použití za účelem účasti
3. Katalog - katalog cen, tj. dárků a slev, které jsou účastníkům k dispozici výměnou za body. Katalog je k dispozici na webových stránkách Admit v záložce „Přiznat slevovou kartu“ a v papírové podobě v Obchodě.
4. Účet - znamená individuální účet účastníka v systému Admit IT, ke kterému je Karta přiřazena.
5. Odměna- dárek nebo sleva;
6. Program - věrnostní program „Admit Discount Card“ organizovaný společností Admit na základě těchto předpisů;
7. Dárek - věc přijatá Účastníkem výměnou za body nashromážděné na Kartě;
8. Sleva - sleva, kterou lze použít na nákup zboží, získaná Účastníkem výměnou za počet Bodů uvedených v Katalogu;
9. Body - body uložené na individuálním účtu spojeném s kartou, udělené v souladu s ustanoveními tohoto řádu za nákupy provedené účastníkem,
10. Předpisy - znamená tyto předpisy věrnostního programu „Admit Discount Card“.
11. Store - znamená autorizovaný stacionární obchod Admit,
12. Účastník - fyzická osoba, která souhlasila s účastí ve věrnostním programu a splňuje podmínky účasti stanovené v těchto Pravidlech,
13. Nákup - uzavření smlouvy o prodeji zboží nabízeného v Obchodě, kryté jedním daňovým dokladem nebo jednou fakturou s DPH. Nákup je považován za uskutečněný, je-li cena zaplacena v hotovosti nebo bezhotovostně.

• 2

OBECNÁ USTANOVENÍ

1. Organizátorem programu je Admit.
2. Program je realizován pouze na území Polské republiky, počínaje 14. září 2018.
3. Předpisy definují podmínky účasti v Programu a pravidla používání Karty udělené Účastníkovi. Vyjádření souhlasu s účastí v Programu se rovná přijetí těchto Pravidel osobou, která se k Programu připojí
4. Cílem Programu je, aby nákup zboží a služeb zahrnutých v nabídce Obchodu byl spojen s udělováním bodů Účastníkům, díky nimž mohli využívat propagační nabídky speciálně pro ně připravené, za podmínek stanovených v Pravidlech.
5. Program si také klade za cíl propagovat a inzerovat značku Admit a veškeré zboží nabízené touto společností.
6. Účastníky programu mohou být pouze dospělé fyzické osoby s plnou způsobilostí k právním úkonům, které mají doručovací adresu na území Polské republiky.
7. Účast v programu je dobrovolná a bezplatná. Do programu se můžete připojit kdykoli.
8. Souhlas s účastí v programu je dán vyplněním a podpisem osoby, která vyjadřuje svou vůli stát se účastníkem formuláře dostupného v Admit Store.
9. Daná fyzická osoba s výhradou odstavce 10 se může k Programu připojit pouze jednou.
10. Zákaz vícenásobné účasti na Programu dané osoby se nevztahuje na situace, kdy daná osoba rezignovala na účast v Programu a poté se k němu znovu připojila s obdržením nové Karty.
11. Neúplná aktualizace údajů uvedených ve formuláři, včetně telefonního čísla, bude účastníkovi účtována. Dokud je účastník neaktualizuje, bude veškerá komunikace nebo korespondence směřována účastníkovi podle předchozích údajů, které předložil.

• 3

PRAVIDLA ÚČASTI NA PROGRAMU A APLIKACE VŮLE K ÚČASTI

1. Podmínkou vstupu do Programu je vyjádření fyzické osoby (která splňuje podmínky účasti uvedené v § 2 odst. 6) vůle zúčastnit se Programu vyplněním a podepsáním Formuláře a jeho odesláním na jakýkoli Obchod.
2. Formuláře k vyplnění dávají k dispozici zaměstnanci obchodu.
3. V okamžiku odeslání vyplněného a podepsaného formuláře v Obchodě se účastníkem stává osoba, které se daný formulář týká.
4. Zaměstnanec obchodu, který vybere formulář, vydá účastníkovi kartu.
5. Karta se stává aktivní okamžikem, kdy je vydána Účastníkovi. Když je Karta aktivována, účet Účastníka je vytvořen v systému Admit IT, kde jsou uloženy informace uvedené ve formuláři a body získané Účastníkem za nákupy.
6. Účastník obdrží oznámení o aktivaci Karty na telefonní číslo uvedené ve Formuláři formou SMS.
7. Informace týkající se programu budou účastníkům poskytnuty prostřednictvím zpráv na webových stránkách www.admit.pl nebo zaslány na korespondenční adresu v elektronické podobě (včetně: e-mailem) nebo na telefonní číslo uvedené ve formuláři.

• 4

VĚRNOSTNÍ KARTA

1. Karta je médiem používaným k identifikaci účastníka programu a také umožňuje přidělování bodů získaných účastníkem za nákupy na jeho účet.
2. Každá karta má individuální číslo a je přiřazena k Účtu daného Účastníka.
3. Účastník nesmí mít více než jednu Kartu.
4. Karta vydaná Účastníkovi je majetkem společnosti Admit.
5. Karta není platebním nástrojem a zejména to není platební karta, jako je mimo jiné kreditní karta, debetní karta.
6. Platnost karty vyprší:
   1. jednou zablokován Admit;
   2. po obdržení Přijmout Prohlášení Účastníka o odstoupení od účasti v Programu;
7. Kartu smí používat pouze Účastník, kterému byla vydána.
8. Předpokládá se, že osoba předkládající Kartu k použití je osobou oprávněnou ji používat, s výhradou odstavce 9.
9. Zaměstnanci v Obchodu mohou ověřit, že Držitel karty, který si přeje ji používat, je Uživatel. Ověření může proběhnout například předložením příslušného prohlášení podepsaného osobou předkládající Kartu k použití.
10. V případě ztráty Karty z náhodných důvodů, např. Krádeže, je Účastník povinen o této skutečnosti neprodleně informovat Admit. Po obdržení těchto informací Admit zablokuje aktuální kartu účastníka a účastníkovi může být v obchodě vydána nová karta. Body, které Účastník doposud nasbíral, budou přiřazeny k nově vydané Kartě.
11. V případě, že se Účastník nepřihlásí do Obchodu k vyzvednutí nové Karty do 3 měsíců ode dne informování Admit o ztrátě karty, pak se má za to, že předložil prohlášení o ukončení účasti v Programu v poslední den uplynutí lhůty pro jeho vyzvednutí. Podle toho platí § 7.

• 5

PRAVIDLA PRO UDĚLOVÁNÍ BODŮ

1. Účastník, s výhradou odstavce níže, za každý nákup provedený v obchodě získává body ve výši rovnající se provedeným nákupům a službám s přepočtem, že každá plná útrata 17 PLN se rovná 0,5 bodu.
2. Účastník získává body, pouze pokud je Karta přiřazená k jeho Účtu platná v době nákupu.
3. Pro získání bodů by měl Účastník před platbou za zboží nebo služby předložit kartu zaměstnanci v Obchodě, aby si mohl body připsat na Účet. Po správném načtení Karty terminálem budou body automaticky připsány na Účet do 1 dne od nákupu. Nepředloží-li Účastník svou Kartu při Nákupu, před dokončením transakce, tedy před vytištěním dokladu o nákupu, nebudou body přiděleny. Body se neudělují na doklad o nákupu po nákupu (po vytištění účtenky nebo jiného dokladu o nákupu).
4. Body se udělují pouze v případě, že účastník provede úplnou platbu za nákupy na místě v obchodě. V jakékoli formě, hotovostní i bezhotovostní.
5. Body se nepřidělují za tu část nákupu Účastníka, která byla provedena pomocí Slevy.
6. Udělené body se ukládají na účet účastníka.
7. Účastník může přidělené body použít pouze za podmínek stanovených v těchto pravidlech.
8. Účastník obdrží informaci o počtu nasbíraných bodů bezprostředně po jejich obdržení formou SMS na telefonní číslo uvedené ve formuláři.
9. Účastník může získat informace o počtu bodů nashromážděných na Účtu také odesláním takové žádosti na Obchod. Za účelem splnění takové žádosti je Účastník povinen předložit Kartu zaměstnanci Admit v Obchodu za účelem přečtení informací na účtu o počtu bodů nasbíraných Účastníkem.
10. Nestanoví -li tyto Pravidla jinak, platnost bodů nasbíraných Účastníkem skončí 5 let ode dne, kdy budou uloženy na Účet Účastníka. Body se stávají neplatnými v pořadí, v jakém byly získány v Programu, tj. Body získané dříve jsou ztraceny jako první.
11. Zvláštní předpisy pro speciální akce pořádané společností Admit mohou stanovit různá pravidla pro sbírání a používání bodů v rámci těchto propagačních akcí, jakož i platnost bodů nasbíraných v rámci této propagační akce.

• 6

PRAVIDLA UPLATŇOVÁNÍ BODŮ

1. Body účastníka jsou vypláceny výměnou určitého počtu bodů za slevy a dárky uvedené v katalogu.
2. Uplatnění bodů účastníkem je možné za předpokladu, že v době podání prohlášení o proplacení bodů je platná karta přiřazená k účtu účastníka a počet bodů nasbíraných na účtu umožňuje splnění žádosti účastníka.
3. Body udělené v Programu nelze směnit za hotovost. Body lze směnit pouze za dárky a slevy uvedené v katalogu.
4. Výměna probíhá zasláním prohlášení Účastníka o výměně bodů za Cenu uvedenou v Katalogu. Účastník může uvedený výpis předložit pouze v Obchodě, přičemž příslušnému zaměstnanci poskytne Kartu za účelem registrace tohoto výpisu na Účet.
5. Výměna bodů snižuje počet bodů uložených na účtu o počet bodů přiřazených k danému dárku nebo slevě v katalogu. Snížení zůstatku probíhá po registraci na Kartu zaměstnancem Obchodu prohlášení Účastníka o výměně bodů za Dárek nebo Slevu uvedenou v Katalogu.
6. Dárek je vydáván v Obchodě, kde Účastník předložil prohlášení o výměně bodů. V případě, že (žádný dárek v obchodě) nebude možné jej okamžitě vydat, bude účastník informován prostřednictvím SMS o datu přijetí dárku v obchodě.
7. Pokud nebude dárek vyzvednut do dvou měsíců ode dne oznámení Účastníkovi o jeho možném vyzvednutí v Obchodě, Dárek Účastníka propadá.
8. Sleva se vydává registrací na Účastnickém průkazu. Registrace Slevy na Kartě probíhá, když je snížen bodový zůstatek uložený na Účtu.
9. Slevu lze uplatnit na další Nákupy, nejdéle však do dvou měsíců ode dne její registrace na Kartu. Pokud jej Účastník v této lhůtě nevyužije, Sleva propadá.
10. V případě propadnutí Ceny má Účastník právo obnovit body vyměněné za Cenu, pokud tyto body nevypršely v souladu s § 5 odst. 1 písm. 10.
11. Katalog cen zveřejněný na webových stránkách a ve speciálních informačních brožurách platí pouze po dobu v něm uvedenou. Pokud nebude nový Katalog zaveden před uplynutím aktuálního období, má se za to, že aktuální Katalog je platný po dobu neurčitou.
12. Adresář může Admit kdykoli změnit nebo zrušit.
13. Změna nebo zrušení Katalogu se nevztahuje na Účastníky, kteří v době platnosti Katalogu předložili k Přiznání prohlášení o výměně bodů za Slevy a Dárky uvedené v Katalogu. V takovém případě, v rozsahu, v jakém Účastník podal žádost o proplacení bodů, je Admit povinen je splnit (a to i v případě, že by k realizaci došlo až po době platnosti daného Katalogu), ledaže by plnění taková služba by byla nemožná nebo by byla výrazně omezena. Zejména situace, kdy náklady nezbytné na poskytnutí takové služby převyšují hodnotu samotné služby, by měla být považována za významně ztíženou poskytováním služby.
14. V případě, že by poskytnutí výhody Účastníka bylo nemožné nebo by bylo významně omezeno, Admit nabídne Účastníkovi rovnocennou výhodu. Pokud účastník nesouhlasí s obdržením rovnocenné výhody, budou body použité pro získání původní výhody znovu přiděleny účastníkovi v den podání prohlášení o odmítnutí přijetí rovnocenné výhody.
15. Společnost Admit může pozastavit doručení dárku kdykoli, když:
    1. je nutné chránit bezpečnost účastníků nebo jiných osob (např. pokud se dárek ukáže jako nebezpečný produkt);
    2. taková povinnost vyplývá z právních ustanovení;
16. V situaci uvedené v odst. 15, sek. 14 najde příslušnou aplikaci.
17. V případě vrácení zboží v důsledku vyřešeného reklamačního řízení jsou Body přidělené Účastníkovi za Nákup krytý tímto postupem automaticky zrušeny a odečteny z bodového zůstatku Účastníka zaznamenaného na Účtu. V důsledku odečtení bodů uložených na Účtu může zůstatek bodů vykazovat zápornou hodnotu.

• 7

UKONČENÍ ÚČASTI, UKONČENÍ PROGRAMU

1. Účastník může z programu kdykoli odstoupit podáním příslušného písemného oznámení.
2. Výpověď lze tradičně zaslat na adresu Admit ul. Stary Dwór 16, 43-436 Górki Wielkie, nebo elektronicky e-mailem na marketing@admit.pl. V případě ukončení e-mailem by měl sken prohlášení podepsaného Účastníkem o ukončení účasti v Programu být připojen k e-mailu.
3. Ukončení účasti může také proběhnout vyplněním a podepsáním Účastníka v Obchodě formou ukončení účasti nebo předložením písemného prohlášení o ukončení účasti v Obchodu.
4. Ukončení účasti nabývá účinnosti okamžitě ode dne obdržení prohlášení o ukončení účasti společností Admit.
5. Ihned po obdržení prohlášení o ukončení účasti je Karta zablokována a Účet je smazán. Účastník má právo vyměnit body nasbírané způsobem v souladu s Pravidly před datem ukončení účasti v Programu za odpovídající odměny a získat dosud nerealizované Dárky a Slevy. Pokud bývalý Účastník nepožádá o výměnu bodů do 3 měsíců ode dne ukončení účasti nebo pokud počet bodů nepostačuje k získání jakékoli Ceny z Katalogu, body zanikají. Osobní údaje účastníka spojené s Účtem budou vymazány neprodleně po uplynutí jakýchkoli vzájemných nároků souvisejících s účastí v Programu. Připustit znamená, že osobní údaje Účastníka, který odstoupil z účasti v Programu, nebudou zpracovávány pro jiné účely, než je určení, šetření nebo obrana proti nárokům.
6. V případě ukončení účasti v Programu je Účastník povinen vrátit Kartu v Prodejně nebo ji zaslat na adresu Admit ul. Stary Dwór 16, 43-436 Górki Wielkie.
7. V případě porušení Pravidel ze strany Účastníka je ADMIT oprávněna okamžitě ukončit účast Účastníka v Programu. Podání prohlášení o ukončení účasti v Programu má za následek zánik Karty a povinnost vrátit ji Admitovi. Účastník má právo vyměnit body nasbírané způsobem v souladu s Pravidly před datem ukončení účasti v Programu za odpovídající ceny a získat dosud nerealizované Dárky a Slevy. Pokud bývalý Účastník nepožádá o výměnu bodů do 3 měsíců ode dne ukončení účasti Admitem nebo pokud počet bodů nepostačuje k získání jakékoli Ceny z Katalogu, body zanikají. Z 5 a 6 se použijí obdobně.
8. Odvolání souhlasu účastníka se zpracováním jeho osobních údajů společností Admit, nebo odvolání souhlasu účastníka se zasíláním obchodních informací od společnosti Admit ve smyslu zákona o poskytování elektronických služeb, se rovná prohlášení účastníka o ukončení účasti v Programu.
9. Společnost Admit může věrnostní program kdykoli ukončit, přičemž o tom účastníky předem informuje zasláním příslušné SMS zprávy a zveřejněním informací o tomto tématu na webových stránkách. Z 5 platí odpovídajícím způsobem.
10. V případě ukončení věrnostního programu má stávající Člen právo vyměnit Body nasbírané v souladu s Pravidly před ukončením Programu za odpovídající odměny a získat dosud nerealizované Dárky a Kupóny. Právo na výměnu bodů je uděleno po dobu uvedenou v informaci o ukončení Programu. Tato doba nesmí být kratší než 3 měsíce.
11. 5, 7 a 10 nemění ustanovení uvedené v § 5 odst. 1 písm. Platnost 10 bodů.

• 8

OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Admit zpracovává osobní údaje účastníků programu za podmínek uvedených v doložce tvořící přílohu těchto pravidel.

• 9

REKLAMACE

1. Stížnosti týkající se účasti v Programu (včetně způsobu udělování bodů, zejména počtu bodů) lze podávat jakýmkoli způsobem, mimo jiné včetně telefonicky nebo přímo na Prodejně.
2. Stížnost podaná mimo Prodejnu (tj. s výjimkou případu, kdy stížnost Účastník podá písemně pracovníkovi Prodejny, poté ji sepíše a předá k podpisu Účastníkovi), by měla obsahovat minimální údaje identifikující Účastníka, tj. číslo Karty, jméno a příjmení a aktuální korespondenční adresu.
3. Stížnost bude posouzena do 14 dnů ode dne přijetí stížnosti společností Admit.
4. Používáním Karty nejsou nijak dotčena práva Účastníka vyplývající z obecně platných ustanovení právních předpisů, zejména tato práva neporušuje ani neomezuje.
5. Informace o mimosoudních stížnostech a postupech nápravy jsou k dispozici na https://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php

• 10

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Admit má právo tato Pravidla kdykoli změnit.
2. O změnách těchto Pravidel budou účastníci informováni prostřednictvím SMS nebo e-mailu. Pokud účastník, který obdržel textovou zprávu nebo e-mail, neinformuje Admit o nepřijetí změn pravidel do 14 dnů ode dne obdržení informace, znamená to, že dané změny akceptoval.
3. Neakceptování zaváděných změn je stejné jako předložení prohlášení o ukončení účasti v Programu. § 7 platí obdobně.
4. Předchozí verze Pravidel se vztahuje na implementaci práv Účastníka předložených Admit před zavedením změn Pravidel.
5. Je-li jedno ustanovení těchto Pravidel považováno za neplatné nebo neúčinné, není tím dotčena platnost nebo účinnost zbývajících ustanovení Pravidel.
6. V záležitostech, na které se nevztahují tyto předpisy, se použijí ustanovení polského práva, zejména ustanovení občanského zákoníku.
7. Tato verze Pravidel je platná od 14.09.2018.
8. Pravidla jsou k dispozici na www.admit.pl a v obchodě.

Příloha Pravidel věrnostního programu „Přijmout slevovou kartu“